JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Zeaig (Offline)
New to JF
 
Posts: 1
Join Date: Jun 2011
Need help with a translation - 06-14-2011, 09:47 PM

Hello there, I was just wondering if perhaps someone on here would be kind enough to translate this image to English for me?

Any help would be greatly appreciated.

Thanks ahead of time^^

http://i62.photobucket.com/albums/h1...hisforanna.png
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Supperman (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 300
Join Date: Dec 2010
Location: Japan
06-15-2011, 10:58 AM

Peper decided to put control of Arwins into the hand of the space-pirates, Fox MacRaud and his comrades, who attacked only the imperial army ships, based in the remote planet of Bavetoon.
Fox MacRaud is the son of Pepper's friend, Fox Senior, who had disappeared into the Black Hole.

Fox MacRaud and his comrades succeeded several attacks, yet they were still poor. Pepper sent them a holo-telegram, and pleaded the misery of Corneria, and at the same time he didn’t forget to appeal their ego. Saying “Only you can do it!”.

As Peper expected, Fox and his friends could control Arwins pretty well and got the best performance out of them.
Fox showed his excellent skill which was inherited from the father. And his teamwork with Falco, Peppie, and Slippy was excellent too.

Please feel free to correct my weird English, and proper nouns' spelling.

Last edited by Supperman : 06-15-2011 at 11:03 AM.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6