JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#11 (permalink))
Old
Annariette's Avatar
Annariette (Offline)
New to JF
 
Posts: 14
Join Date: Jul 2007
Send a message via MSN to Annariette Send a message via Yahoo to Annariette
07-15-2007, 06:08 AM

Yea, I understand what you're saying. ^.^ But, in a sentence like that, where would what go? "It's so dark that I can't see." I know there's some special word for this type of sentence and I can't see would be Watashi mimasen.. or something like that... O.O theres probably a particle or something that goes between Watashi and mimasen...

But, would it's so dark be before i can't see? it would right? and how would you construct the rest of the sentence before it?


"Expressing yourself through clothing and not words. Fashion isn't about what everybody else is wearing, but what you are wearing to express yourself."
-Ashley Anderson
Reply With Quote
(#12 (permalink))
Old
luna2's Avatar
luna2 (Offline)
HALO3 GAMER GIRL 4LIFE!
 
Posts: 508
Join Date: Jan 2007
Location: not with you
07-15-2007, 06:13 AM

i think watashi no ........miemasen desu. Oo???? sorri T_T miesen(i cant see)
i dnt knw where dark goes


YOUR RIGHT NOTHING DOES LAST FOREVER, WE OBVIOUSLY PROVE THAT RIGHT



http://www.japanforum.com/forum/memb...-drawings.html
Reply With Quote
(#13 (permalink))
Old
Annariette's Avatar
Annariette (Offline)
New to JF
 
Posts: 14
Join Date: Jul 2007
Send a message via MSN to Annariette Send a message via Yahoo to Annariette
07-15-2007, 06:19 AM

Miesen? But the plain form of to see is miru... and to make something negative don't you add masen? so wouldn't it be mimasen..? And doesn't the particle no signify some kind of possession? or maybe not? Because doesn't Watashi no neko. mean 'My cat.'..?

O.o ..(I keep asking questions... sorry ;_;, I'm quite curious though...)


"Expressing yourself through clothing and not words. Fashion isn't about what everybody else is wearing, but what you are wearing to express yourself."
-Ashley Anderson
Reply With Quote
(#14 (permalink))
Old
luna2's Avatar
luna2 (Offline)
HALO3 GAMER GIRL 4LIFE!
 
Posts: 508
Join Date: Jan 2007
Location: not with you
07-15-2007, 06:23 AM

i dnt knw T_T soo sorriiiii!!!!!!!!!
well the whole mimasen or miemasen
i just spelt it in romanji
in my book its written in hiragana
this is wat i wrote down frm class Oo;
みえません=i cant see
(dang i gota go soon-btw can you go look at my drawings and tell me wat you think-thankies-and sorri for the trouble)T_T


YOUR RIGHT NOTHING DOES LAST FOREVER, WE OBVIOUSLY PROVE THAT RIGHT



http://www.japanforum.com/forum/memb...-drawings.html
Reply With Quote
(#15 (permalink))
Old
Annariette's Avatar
Annariette (Offline)
New to JF
 
Posts: 14
Join Date: Jul 2007
Send a message via MSN to Annariette Send a message via Yahoo to Annariette
07-15-2007, 06:25 AM

Thank you ^_^ and I sure will!.. if i can find out where.. XD


"Expressing yourself through clothing and not words. Fashion isn't about what everybody else is wearing, but what you are wearing to express yourself."
-Ashley Anderson
Reply With Quote
(#16 (permalink))
Old
luna2's Avatar
luna2 (Offline)
HALO3 GAMER GIRL 4LIFE!
 
Posts: 508
Join Date: Jan 2007
Location: not with you
07-15-2007, 06:26 AM

its labled "my drawings"
if you need any mor help pm me k
or jus leave me and ask a pro here T_T
lyk my BF bye take care


YOUR RIGHT NOTHING DOES LAST FOREVER, WE OBVIOUSLY PROVE THAT RIGHT



http://www.japanforum.com/forum/memb...-drawings.html
Reply With Quote
(#17 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
Hi guys! - 07-15-2007, 08:18 AM

Quote:
Originally Posted by Annariette View Post
Like if I wanted to say, "It's so dark that I can't see." I wouldn't be able to do that....
That would be "Kurakute Miemasen" or "Kurai node miemasen".
Forget about using "watashi". I know they teach you to use it. But we Japanese omitt it 70-80% of the time because the listener will know who you are referring to.
Reply With Quote
(#18 (permalink))
Old
Annariette's Avatar
Annariette (Offline)
New to JF
 
Posts: 14
Join Date: Jul 2007
Send a message via MSN to Annariette Send a message via Yahoo to Annariette
07-15-2007, 10:04 PM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
That would be "Kurakute Miemasen" or "Kurai node miemasen".
Forget about using "watashi". I know they teach you to use it. But we Japanese omitt it 70-80% of the time because the listener will know who you are referring to.
What's the difference between 'kurakute miemasen' and 'kurai node miemasen'?


"Expressing yourself through clothing and not words. Fashion isn't about what everybody else is wearing, but what you are wearing to express yourself."
-Ashley Anderson
Reply With Quote
(#19 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
07-16-2007, 12:01 AM

Quote:
Originally Posted by Annariette View Post
What's the difference between 'kurakute miemasen' and 'kurai node miemasen'?
They both are coming from the "i" adjective "kurai" meaning "dark"

'kurakute miemasen' = literally The darkness is such so that I cannot see

'kurai node miemasen'= literally Because it is dark, I cannot see.

Totally interchangeble, though the second one may sound a little more formal with the use of "node" instead of the more familiar "kara".

"Kurai kara miemasen"
Reply With Quote
(#20 (permalink))
Old
Annariette's Avatar
Annariette (Offline)
New to JF
 
Posts: 14
Join Date: Jul 2007
Send a message via MSN to Annariette Send a message via Yahoo to Annariette
07-16-2007, 01:17 AM

Quote:
Originally Posted by MMM View Post
They both are coming from the "i" adjective "kurai" meaning "dark"

'kurakute miemasen' = literally The darkness is such so that I cannot see

'kurai node miemasen'= literally Because it is dark, I cannot see.

Totally interchangeble, though the second one may sound a little more formal with the use of "node" instead of the more familiar "kara".

"Kurai kara miemasen"
You mean on top of learning all the different conjugations for verbs there's also conjugations for adjectives? Or it kurakute a different word from kurai?


"Expressing yourself through clothing and not words. Fashion isn't about what everybody else is wearing, but what you are wearing to express yourself."
-Ashley Anderson
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6