JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
kuiinzu47 (Offline)
New to JF
 
Posts: 5
Join Date: Apr 2017
Help! QUEENS BLADE (card game translation) - 04-15-2017, 12:49 PM

Hi! Konnichiwa Minna-san!

I'm new to this forum and I am a huge fan of Japanese culture and language. Have been an on-and-off self-learner for some time now... I'm writing here today to seek some help on a card game which I would love to start playing but can't due to my lack of Japanese language knowledge and the lack of accurate English translation of the rules. Could anyone be so kind to help me out?

The game's called QUEEN'S BLADE: THE DUEL. I can send an e-mail with both rule books in PDF format (in Japanese, the original, most up to date) and the only English one I could get my hands on to anyone who would be willing to take a look... I feel though they have left stuff out... would anyone be willing to help out? What I'd like to know is if this rulebook has been translated in its entirety or are there some parts missing? And if so, what do they say?

Thank you all for your help!!
Domo Arigatou Gozaimasu!
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,095
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
04-18-2017, 02:01 PM

Have you already checked this page ?


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
kuiinzu47 (Offline)
New to JF
 
Posts: 5
Join Date: Apr 2017
05-15-2017, 08:03 AM

はい。どもう。
Yes, we sorted out the issue!
Thank you.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6