Thread: Counters
View Single Post
(#12 (permalink))
Old
Nyororin's Avatar
Nyororin (Offline)
Mod Extraordinaire
 
Posts: 4,147
Join Date: Nov 2006
Location: あま市
Send a message via MSN to Nyororin Send a message via Yahoo to Nyororin
12-04-2007, 04:02 PM

Quote:
Originally Posted by lucagalbu View Post
why do you use が? Doesen't it depend on the context? E.g. 猫は二匹いる means "there are two cats", while 猫が二匹いる  means "two cats are there"; i.e. in the first case I focus the attention on the fact that there are 2 cats (and not 3 or 4 or...) while in the second case I focus the attention on the fact that there are cats (and not other kind of animals).
...well, maybe it's not a good example, but I mean: it depends on the context if I use wa or ga, isnt'it?
It does depend on the context, but with this example of cats... I`d say 90% of the time you`d use が. A different example, and you might use は more. I can only think of a few situations in which you`d use は for the cat example, and none of them are common.


If anyone is trying to find me… Tamyuun on Instagram is probably the easiest.
Reply With Quote