View Single Post
(#1 (permalink))
Old
avixz (Offline)
New to JF
 
Posts: 4
Join Date: Jul 2008
Fullmetal Alchemist Script Book - 07-21-2008, 04:10 PM

Hi guys,

I'm trying to make a detailed translation of Fullmetal Alchemist scripts, something you can learn from, I opened a blog here --> Japanese Alchemy Blog but for now I'm translating alone and I'm stuck with this sentence:

N: 等価交換の原則は、なにかを得るためには、それと同等 の代価が必要であることを示している。それは教訓なの だろうか

I would be glad if you could help me here or leave a comment at the blog, I'm planning to make some mnemosyne files with the translation so please explain every grammar point, thanks
Reply With Quote