[MMM]

I think the language school is a great idea. It will look good when you apply to college in North America. You are not going to be fluent enough after one year of language study to attend college in Japanese. I would recommend finding a N.A. college that has an exchage with Japan so you can go back again for a year, and then look to the JET program for work after you graduate.