Thread: I Love You
View Single Post
(#5 (permalink))
Old
m4x30000 (Offline)
New to JF
 
Posts: 15
Join Date: Dec 2008
Location: Québec, Canada
01-18-2009, 03:16 AM

Quote:
Originally Posted by Miyavifan View Post
In a dictionary I have, it says that's just love, not I love you. now I'm just confused.

I thought I love you was aishiteru? or something like that?
My teacher told us Japanese people don't really use such direct expression as it implies too much and girls don't like that; they would rather say, as MMM previously posted, すき 「あなたが好きです」, meaning "I like you".
Reply With Quote