 |
Attorney at Flaw
|
|
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
|
|
02-06-2010, 03:34 PM
Quote:
Originally Posted by delacroix01
Now that KyleGoetz noted the contraction なきゃ for なければ, I think I should add なくちゃ in as well. I'm not sure about real life speaking, but in anime, manga, and drama, I usually hear/see this contraction, and the ならない / いけない part is often omitted. Can anyone explain the difference between なきゃ and なくちゃ, like who would use each of them? I only know the difference in the number of syllables, though.
|
なければー>なきゃ
てはー>ちゃ
ではー>じゃ
|