[berrypie]

Originally Posted by Sashimister

団長オッス！うれしいね～、辞書を使いながら綿日のカ キコを読んでくれてるんだあ。感謝感謝。分かりにくい 所があったら気軽に知らせてね。喜んで説明するから。

世界で一番の組長、オッス～！（敬礼）
ここにいつもお世話になっていますね。授業を受けるの よりこんな風に日本語を練習したほうが学べることが多 いかもしれません。
分からないことがまだたくさんありますが、頻繁に聞く のはしつこいと思われるのかな。
いま、たいていの文とか対話とか分かれるけど、うまく 書くことがまだできません。頑張らないとね。
あのね、BOOK-OFFに1カナダドルで大好きな本の「星の王子さま」を買� �ました！うれしい～　
いま毎日寝る前すこしずつ読みます。わたしの専用の日 本語について質問スレッドを立ち上げようかな。

冬のキャンプね～。やっぱ寒そうだなあ。夜中にトイレ に行きたくなったら大変じゃないの？私はインドア派な のでどうも想像がつかないんです。

うん、すごく大変ですよ。外は悪寒ですから。
でも、大変だけどおもしろい体験になれるかもしれませ んね。
わたしも元々インドア派ですが、スカウトするとアウト ドア派をしなきゃ。

誰がオジサンやねん！ゆりさんは「若い女の子」ではな く、「元若い女の子」だよ。間違えないでね。ゆりさんはジャニ ーズの社長の同級生という噂もあるくらいだから・・・ ・

あはは...... だって、組長にとってわたしたちは「若い女の子」では ないの？

聴きますよ。今でもほとんど７０－８０年代の曲しか聴 きません。 　Air Supplyは若いころ一日中ラジオから流れていました。好き でしたね。Bee Geesもとても好きでした。色々な思い出が詰まっている� �ばかりです。自分の身体の一部のような音楽ですね。

あっ！わたしの両親もそうしますよ。両親は70-80年代の曲をよく聴きますので、わたしもなかなか知っ� ��います。
Bee GeesのHow Deep Is Your Loveが知っていますか？この曲はね、高校の時に歌った� �で、歌詞はいまでも覚えています。よく気に入ります� �

ずっと前から聞きたいですが、「～てくる」ってどうい う風に使っていいですかあまり分かりません。
教えてくれてね～SM先生！

「ターミナル」ね～。いいとは聞いていますが見た事は ありません。トム・ハンクスは好きです。
私が一番好きな映画を教えましょう。King of Heartsといいます。１９６６年の映画です。この映画に非 常に影響を受けましたね。　

そうですね！トム・ハンクスは立派な俳優だと思います 。たいていの彼が演じた映画を見ました。
The Green MileとかApollo13とか、そしてSaving Private Ryanとか好きです。Catch Me If You Canもいいと思います。
悪いとKing of Heartsが知っていますが、こっちのあるテレビ番組は古い 映画をよく放送しています。今度ちゃんと気付いたらこ の映画を放送すると見られるかもしれませんね。

大部分の日本人はアメリカ人が好きだと思います。ただ 昔ほどの影響力はアメリカにはないような気がします。 今の若い日本人は色々な国に興味があるんです。アジア が好きな人も多いですし、自分の興味・趣味で好きな国 が決まってきますね。私の若いころは違っていて、アメ リカが偉大でした。日本に入ってくる海外の情報がアメ リカ発信のものが中心だったんです。今は韓流ブームも ありますし、中国も人気があるし、様々なんです。

ここはたまたま日本がテーマのサイトですから、日本に 興味のある人が集まってきますね。でも一般のアメリカ 人はまだまだ日本の事をあまり知りません。いまだに日 本と中国の違いも分かっていない人が米国の中央部や南 部には多いですよ。

カナダはどこかの国が知らない米国人はいるという噂を 聞きましたよ。
たしかに、最近韓国のドラマは人気があるとアジアには 韓国ブームになりますね。
わたしはどうしても韓国に興味がありませんけど。
じゃ、日本人は、旅に行こうとしたら、どこに一番興味 がありますか？

納豆が好きな若者は東日本（東京を含む）にはたくさん いますよ。健康には間違いなく良いので、私もできるも のなら食べられるようになりたいんです。今度酔ったい きおいで食べちゃおうかな。

「いますかな」とは普通言いません。「いますか」、「 いるのかな」、「いるのですか」、「いるんですか」等 は言えます。 　

一度経験のために行ってもいいと思いますが、女性客は 少ないですよ。

ぜひやってみてください。ハシを使うとどうしても白い ご飯のところにしょう油をつける事になるので私はいや なんです。必要以上にしょう油がしみこむので。

私が好きなのは「青魚」です。アジ・サンマ・イワシな どです。他にはハマチ・アナゴ・エンガワ等です。

はい、間違いを直してくれてありがとうございます！

そんなほど悪いにおいがするの？納豆は。いつか食べる とここに報告します～
一度経験って、わたしもそう思います。良いとも悪いと も、試してみたらきっとめずらしい経験を得るし、思い を作られるかもしれません。
すしといえば、関西と関東のすしがよく違いそうですね 。それはほんとうですか？