[MMM]

The difference is, if a Japanese parent lost custody to an American parent, when in America the Japanese parent would have the right to see his/her child.

This is not true in Japan. The American parent would NOT have the right to see his/her child. Even if the American had custody, and the Japanese parent essentially kidnapped the children and escaped back to Japan.