Quote:
Originally Posted by Maxful
1. 修学旅行の学生達は金閣寺を見学した。
The students of the school trip toured/visited kinkakuji (for study).
2. 生徒たちはヤクルト工場を見学した。
The students toured the Yakult factory.
3. このはとバスツアーでは、東京の名所旧跡を見学します 。
This Hato bus tour tour the historic scenes of Tokyo.
4. 国会議員団は、東京スカイツリーの進捗状況を見学した 。
The conference Jury visited Tokyo sky tree progress situation (for study).
5. 生まれてはじめて、広島の原爆ドームを見学した。
|
The ones you translated are all correct.
The conference Jury > The group of Diet members
5. I went on a tour of the Atomic Dome for the first time in my life.