[DrMike]

Hi,

I am trying to make a birthday gift card for a Japan-loving friend of mine, and need help with Japanese writing.
I am trying to write the following 5 names in Japanese, vertically (I put hyphens between the syllables to make the pronunciation clearer):

Ke-ren
Shpil-sher
Mo-rag ('rag' pronounced like 'rug' in english)
Tze-pe-le-witz ('witz' pronounced like 'vitch')
Coo-per

Thanks!
Mike.