View Single Post
(#9 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
04-06-2011, 02:38 AM

Quote:
Originally Posted by lucagalbu View Post
And what about "What sport do you play?".
I hear japanese people saying "どんなスポツをしますか。" Why can't I say "何スポツをしますか。"?
1. You revived a dead thread.

2. The word is スポーツ.

3. The "real" reason that we do not say 何スポーツ is that we just don't. In Language, that is simply the most valid reason.

The more superficial reason is that 何 is a pronoun and you just cannot directly combine a pronoun with a noun. You can say 何スポーツ but it will not sound as natural as どんなスポーツ.

4. In case you alreay know words like 何色 and 何語, those are fine because they are each "one word".


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote