Hey Melanie, while there are some Japanese members on this site, most of their English is really good so Language exchange offers like this often go unanswered. :/ The best place I can recommend is
Lang-8 - Multi-lingual language learning and language exchange | Lang-8 and when you have questions you can ask here;
Japanese Help Questions/Translations
Have fun
