View Single Post
(#6 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
07-19-2011, 03:54 AM

Quote:
Originally Posted by SunshineSuperman View Post
Thanks...

What do you mean by "association". Do you mean a military unit or division?


Justin
No, I do not mean that. It is usually friends and family who create these flags, not the soldiers. I presume it was a group that these people including the guy being sent off belonged to. A larger and clearer pic will reveal the names of these people and possibly some other info.

Again, I have no idea what kind of a group it was. These flags are highly personal and outsiders like us will not always understand everything written on them. I know it was an "association" because there is the kanji for it, 會.


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote