How much older? I know it might be rude to ask, but it could help.
I think if you're going to lie about your age, always use the 5 year window rule, unless you can REALLY pull it off
Sorry I can't help with the other questions. I don't know much about how Japan views American military at this point. Security/surveillance on the other hand, could be kind of a cool thing?