JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Translate this plz? (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/17314-translate-plz.html)

Lariemeeva 07-17-2008 12:22 PM
Translate this plz?
 
what is the meaning of HONPOKO in english??

Nagoyankee 07-17-2008 12:25 PM
Quote:
Originally Posted by Lariemeeva (Post 538856)
what is the meaning of HONPOKO in english??

Never heard the word. Where did you see/hear it? Any context?

Hackimoto 07-17-2008 12:53 PM
Maybe it was supposed to be Ponpoko. I'm not sure if it has any real meaning or not, but if so it's related to tanukis. It's also the title of a Hayao Miyazaki anime(about tanukis).

Leon 07-17-2008 12:56 PM
Quote:
Originally Posted by Lariemeeva (Post 538856)
what is the meaning of HONPOKO in english??
Maybe you mean "honpuku" -> legitimate (child)


All times are GMT. The time now is 01:10 AM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6