View Single Post
(#35 (permalink))
Old
SSJup81's Avatar
SSJup81 (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,474
Join Date: Dec 2007
Location: Central Virginia (Yamagata currently)
Send a message via ICQ to SSJup81 Send a message via AIM to SSJup81 Send a message via MSN to SSJup81 Send a message via Yahoo to SSJup81 Send a message via Skype™ to SSJup81
07-06-2008, 06:23 AM

Quote:
Originally Posted by Kai13 View Post
Well, I'm now really confused. Which one should I choose, I mean, I don't want my computer to be all in japanese :s
It won't. It'll just give you the option of encoding a page that has Japanese language so that you can see it. If you don't have it, then the pages will look like a bunch of squares and blocks and other symbols.

Let's say you go to... Amazon.co.jp. This is the Japanese side of amazon (even though, this is a bad example since there is a link there to convert everything into English). I'm sure if you go there, without something to convert the text, it'll look weird. With an encoder, you'll be able to see all the Japanese writing.
Quote:
I just want to write japanese in forums so that I can train.
What I do, though, if I want to post Japanese on the board, is type what I want in a Japanese word-processor and just copy and paste it.
Quote:
And I'm curious, how does that work, I mean, japanese as at least 2000 hundred kanji plus Hiragana and katakana, how do japanese write? How is their keyboard?
They have keyboards with all the characters on it (Hiragana/Katakana). When typing out the word, depending on it, it'll turn the word into Kanji.

If you use a Japanese word-processor, you don't need a Japanese keyboard. You just need to know your Japanese alphabet so you can type it in right.

For instance, let's say you want to type the word "hikari" which means "light". You type it just like that. "h-i-k-a-r-i". On a Japanese keyboard, you'd type it, "hi-ka-ri", since the characters of those would be on the keyboard. I hope that made sense.

Sometimes, depending on the word, it'll show a Kanji for it. Using Hikari as the example again, depending on your setting, might just pop as the Kanji character for it since Hikari is a word that does have a Kanji character for it. It gives you a meaning, usually, too. I'm sure someone could explain this better. I think I confused myself here. ^^
Quote:
Originally Posted by redsteel View Post
I don't read or speak japaness, what happen if I do this to my comp? would it all turn in japaness language? I was looking for a translator program which would write all i english and the program would turn it into characters.
No, it wouldn't. It usually only enables your computer to see Japanese text instead of symbols and blocks. I don't know too much about translator programs.

Last edited by SSJup81 : 07-06-2008 at 06:33 AM.
Reply With Quote