View Single Post
(#595 (permalink))
Old
Rinnegato (Offline)
JF Regular
 
Posts: 91
Join Date: May 2008
09-17-2008, 09:05 AM

Quote:
Originally Posted by gattaccia View Post
hahaha grazie Rinnegato! Sei molto gentile e mi viene una voglia di migliorare l'itliano.

Domani andrò a vedere una bimba italo giapponese che ha 3 mesi!!
Una mia amica si è sposata con un Romano. E adesso ci sono i parenti del suo marito, porto anche la mia figlia per far parlare l'italiano. Lei è contentissima di venire con me...

Dove abiti tu non c'è nessun giapponese?
Adesso ci sono i parenti di suo marito, porto anche mia figlia per far parlare l'italiano.

Il resto va benissimo com'è ^^ (ho tolto la "e" a inizio frase, dopo il punto, che non va messa e "la" da "la mia": Non è scorretto grammaticalmente, ma così suona meglio)

Comunque, che io sappia non ce ne sono dalle mie parti... Anche se devo dire che non conosco parecchia gente del mio quartiere


Am I totally blind this time? When I'm dreaming the dreams that I fear, some call it nightmare and some call it life, what is the sense of existing in here?
And I think of the sadness when I'm dreaming of leaving the pain, I don't get all that madness, and it drives me insane
Reply With Quote