[EigoFreak]

これはやはり機械翻訳だろうな。
僕もそれを経験したことがあるんだが、全然通用しない ときもかなりあるんだ。

ちなみに、本人は何が言いたいのか誰か分かる人いるか なぁ？