Quote:
Originally Posted by berrypie
本当？全部正解ですか？わーい~! Yay! Give me FIVE  No, give me TEN! 両手で！  |
「本当？全部正解ですか？わーい~!」 ＜--- すごい！まるで日本の女の子みたいな話し方だよ！
初めてアメリカに行った時、ある男性に"Gimme five!" って言われて, "Sorry but I can't."って答えてしまった。「５ドルくれ」って言われ と思ったから！
Quote:
blimp さんからポストした曲はおもしろいですけど、あまり分 かりませんね  そが「大坂弁」ですか？日本には色々な方言がたくさん がありますね。
|
そう。あれは完全に大阪弁なんです。でも方言の歌は少 ないから安心してね。今度大阪弁のすごいいい曲紹介す るね。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
初（はじ）めて= for the first time. 男性（だんせい）= man, men. 答（こた）える= to reply, to answer. ～くれ= Gimme ~ 完全（かんぜん）に= cpmpletely. 今度（こんど）= next time. 曲（きょく）= tune, song. 紹介（しょうかい）する= to introduce.