[RadioKid]

>6 minutes left to that encounter he had been waiting for 7 years
>彼が7年を期待していたその出会いに6分が残りました。

彼が7年間待ち続けたその出会いまであと6分となりまし� ��。

or

あと6分で、彼が7年間待ち続けた出会いが実現します。