[MMM]

This is a fascinating question. So you are looking for a Japanese genius loci...I think that could be different things to different people...maybe a tatami room with a kotatsu and a large closet holding futon. Maybe a koi pond outside or Japanese style garden...a raised entryway for removing shoes...