View Single Post
(#56 (permalink))
Old
termogard's Avatar
termogard (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 597
Join Date: Oct 2009
Location: ウラジオストク、沿海地方、露西亜
Smile 01-05-2010, 06:01 AM

Quote:
Originally Posted by MMM View Post
then I am not sure how that is Hollywood shooting specifically for "hill billy viewers" (your words) if they cast actors from other countries rather than scrap the whole production.
*Native viewer* could be easily offended looking how characters of his countrymen are played by foreign actors. They looks like aliens, they speak on broken language etc. *Hillbilly viewer* usually spits on details.

Another example :

I found the movie suffered big time, for me, as a geek, after our heroes launched into space. The scenes at the Mir Space Station were unnecessary, and the script made the Russian Cosmonaut look like a sitcom character, a complete buffoon who fixes everything by hammering on it. I was offended by that character, not amused. I have a lot respect for the builders and cosmonauts of the Mir Space Station, and I think they should not have been depicted as idiots.

Source

As far as I know cosmonaut Andropov was played by a foreign actor (with a definitely jewish face).
Reply With Quote