Quote:
Originally Posted by fryc86
Would this kanji phrase need to be changed to be read right to left, or is it fine as is?
|
I don't hesitate to join the discussion again
All phrases I and KyleGoetz provided on this thread is written horizontally (from left to right).It's yokogaki. exactly same as English.
Vertical(tategaki) web page is so rare.It is difficult to write sentences in tategaki on the web.but try.
yokogaki
我らの為に祈り給え
1 2 3 4 5 6 7 89
→
tategaki
我1 ↓
ら 2
の3
為4
に5
祈6
り7
給8
え9
If this tategaki have second line,it will be on the left side of the first line.
Quote:
|
so I apologize for dragging this out for so long
|
You don't need to apologize.I could learn something new about Christianity in Japan.But I didn't expect over 20 posts
