[buckwheat]

I just returned and now had time to take more photographs and look closer at the suzuribako itself. Inside is profusely filled with gold flakes and while under lights I saw the gold signature hiding in plain sight.

I took a macro and converted the colors to bring out the calligraphy so you can see it more clearly.

Could you please attempt to translate what I believe to be the name?

domo