View Single Post
(#12 (permalink))
Old
Jammy (Offline)
New to JF
 
Posts: 7
Join Date: Sep 2010
09-27-2010, 11:24 AM

This one might mean :
So, when somebody wants to go (is about to go away), I never tell him that he should'nt go.
ですから行く時には決して行っち ゃならんなんて言いません。

But i don't see the meaning of this one :

うちの家内だったって、〝 行く〟と言うなら黙ってます。


Jammy
Reply With Quote