[gvan]

oh i'm sorry i forgot to tell: i studied already all hiragana and katana, but i don't know any kanji yet. it would be very nice to have the same word-per-word translation with the romaji or hiragana's. can someone copy-paste the translation kyle gave already, and put the hiragana (or romaji) next to it please? Otherwise i'm totally lost :-(
thank so much!