Quote:
Originally Posted by dogsbody70
May I suggest that for those who wish to ask Yuri questions about Japanese, that new thread is started for that purpose rather than use this thread which is for Yuril learning English. Isn't it?
|
Hi, dogsbody.
OK. I will try.
Quote:
Originally Posted by dogsbody70
I asked you about the group where one girl would suggest they go to a certain film-- and the rest would agree rather than cause disharmony. so therefore== aothough some of them may not actually want to go to that film, they will just agree and go with the others.
Personally I find that hard, surely a discussion should take place so that others can give their opinions.
|
Most Japanese people usually keep in mind that “Kuuki wo yomu”.
Its translation may be „Sense the atmosphere“.
If you suggest something, you need to fathom other people’s interest.
You can’t suggest anything without knowing what the most of the people in the group want to do. You should remember what they have said what they were interested in.
You should do what you are supposed to do here.
This is a very complicated topic. I will write about it in my post.