Quote:
Originally Posted by masaegu
ホンマの話し、ＪＦにこのままずーっといておくれやす 。ウチ最近バテ気味ですねん。
|
Masaegu-san, ...oh how did you know I'm from Kyoto?
But that's not exactly 'Kyoto dialect'...no one would talk that way in Kyoto today (except 'geisha' and 'maiko'), you know. You sound so funny(^O^)
btw-- you mean being active in this forum is so exhausting? O o.
---------------
Sometimes it comes across my mind....whenever I come across an English slang word that I haven't seen, I use 'urban dic,'... so maybe there could be something like 'urban dic. japanese version'? Then you could just look up 'kuru' there....