[500YenDevin]

The other lines I have are:

前には普通な生活していたが、それは神と悪魔の時代で あった。彼が他の時代に住ん でいたら、このようなことは起こらないと思う。

He lived a normal life once, during a time of gods and demons. I suppose if he had lived in another age none of this would have come to be.

And lastly: この人間界では、痛みや恥じ以外に何もない。

Nothing but pain and shame in this world.

Both of which I have been revising and working on a lot more than the other two. I'm trying to match my Genki I book's sentencing structure though even though I haven't gotten through it very far. I mostly have learned anything I have from a dictionary and my heavy drinking neighbor.