JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#81 (permalink))
Old
clairebear (Offline)
Moderator
 
Posts: 2,561
Join Date: May 2007
Location: Scotland
10-14-2008, 09:04 PM

Colour = British.

Grey = how I always spell it XD

I dont like it when people spell it 'gray' lol.
Reply With Quote
(#82 (permalink))
Old
Jaydelart's Avatar
Jaydelart (Offline)
ジェイデラート
 
Posts: 777
Join Date: Apr 2008
10-14-2008, 09:09 PM

I still haven't fully adapted to American-English. I'd just recently realized that I spell 'favourite' instead of 'favorite'.

I'm not sure who spells it 'Gray'...
I prefer 'Grey' too, though.
Reply With Quote
(#83 (permalink))
Old
clairebear (Offline)
Moderator
 
Posts: 2,561
Join Date: May 2007
Location: Scotland
10-14-2008, 09:12 PM

Well 'gray' is the American spelling so I pretty much thought all Americans spelled it that way xDD

American English = A whole different language for me.


We say "fringe" but Americans say "bangs" >_<

We say "trousers" but Americans say "pants"...we use pants to refer to underwear o.O

And an American asked me the other day why I spell "mom" as "mum" >_>

Last edited by clairebear : 10-14-2008 at 09:16 PM.
Reply With Quote
(#84 (permalink))
Old
Yuna7780's Avatar
Yuna7780 (Offline)
I'm Missh Yuna! ♥
 
Posts: 1,168
Join Date: Aug 2007
10-14-2008, 09:26 PM

Quote:
Originally Posted by clairebear View Post
Colour = British.
Thank you. I feel stupid because half the time I spell it the British way.

Gray... I think my teacher told me a few years ago that "gray" is the most "proper" way to spell it. I'm not sure if that's true, but in more British writings I see "gray".


Thanks for reading!
~Yuna7780
Reply With Quote
(#85 (permalink))
Old
Slykaz1's Avatar
Slykaz1 (Offline)
Tengoku!
 
Posts: 762
Join Date: Oct 2007
Location: shhh....it's a secret~
Send a message via MSN to Slykaz1 Send a message via Yahoo to Slykaz1
10-14-2008, 09:30 PM

Quote:
Originally Posted by Nikko View Post
As everyone knows England and America have different spellings(e.g mum and mom) and pronounciations of words(e.g leisure) and different words for different things (e.g jam and jelly)...so people learning english,what do they learn? English English or American English? or does it depend on which country your nearest to??
Never thought about it before...
Just so you know.....jam and jelly may be the same product. but they are of two different textures.



Property of Eiri & Pexster
Virtual Boyfriend...Hyakushi in *Indian suit*

Eiri - 41 : Rojjin -43 : Sly - 121 : Yuna7780 - 57 : reihino - 14 : Crani - 22 : Ramones1976 - 0 : AnimeBaby112 - 3 : Arikado - 1 : KikiBunny23 - 3 : Pexter -0
Reply With Quote
(#86 (permalink))
Old
Jaydelart's Avatar
Jaydelart (Offline)
ジェイデラート
 
Posts: 777
Join Date: Apr 2008
10-14-2008, 09:49 PM

Quote:
Originally Posted by clairebear View Post
Well 'gray' is the American spelling so I pretty much thought all Americans spelled it that way xDD

American English = A whole different language for me.


We say "fringe" but Americans say "bangs" >_<

We say "trousers" but Americans say "pants"...we use pants to refer to underwear o.O

And an American asked me the other day why I spell "mom" as "mum" >_>
Lol, when I first came here I told somebody to "make sure you put your jumper on"...
And he was like, "... what's a jumper?"

As it turns out, they call it a 'sweater' here in America.
Reply With Quote
(#87 (permalink))
Old
Slykaz1's Avatar
Slykaz1 (Offline)
Tengoku!
 
Posts: 762
Join Date: Oct 2007
Location: shhh....it's a secret~
Send a message via MSN to Slykaz1 Send a message via Yahoo to Slykaz1
10-14-2008, 09:52 PM

Quote:
Originally Posted by Jaydelart View Post
Lol, when I first came here I told somebody to "make sure you put your jumper on"...
And he was like, "... what's a jumper?"

As it turns out, they call it a 'sweater' here in America.
a jumper is a sweater? hmmm...I thought a jumper was a one piece pant suit.....you know the kind that connects in the mid-section and you have to zip it up in the back.....damn those outfits were popular back in the 80's.



Property of Eiri & Pexster
Virtual Boyfriend...Hyakushi in *Indian suit*

Eiri - 41 : Rojjin -43 : Sly - 121 : Yuna7780 - 57 : reihino - 14 : Crani - 22 : Ramones1976 - 0 : AnimeBaby112 - 3 : Arikado - 1 : KikiBunny23 - 3 : Pexter -0
Reply With Quote
(#88 (permalink))
Old
Suki's Avatar
Suki (Offline)
armed with a mind
 
Posts: 1,900
Join Date: Jun 2007
Location: Barcelona. beach side yeah!
Send a message via MSN to Suki
10-19-2008, 10:24 PM

I thought a jumper was someone who jumped for a living?

I didn't even know there were two different ways of spelling gray. I have always spelt it with A. You know, the sound of the vowel A? and the sound in grAY? >.< I thought grey was just a common spelling mistake x)


everything is relative and contradictory ~
Reply With Quote
(#89 (permalink))
Old
Payne222's Avatar
Payne222 (Offline)
un américain
 
Posts: 393
Join Date: Jun 2008
Location: Chicagoland
10-19-2008, 11:27 PM

Quote:
Originally Posted by Suki View Post
I thought a jumper was someone who jumped for a living?

I didn't even know there were two different ways of spelling gray. I have always spelt it with A. You know, the sound of the vowel A? and the sound in grAY? >.< I thought grey was just a common spelling mistake x)
Nah, English is just so cool. You spell things how you want.
But I hate British spellings of words.
Adding letters that don't belong...
XDD
Reply With Quote
(#90 (permalink))
Old
Slykaz1's Avatar
Slykaz1 (Offline)
Tengoku!
 
Posts: 762
Join Date: Oct 2007
Location: shhh....it's a secret~
Send a message via MSN to Slykaz1 Send a message via Yahoo to Slykaz1
10-20-2008, 12:06 PM

Quote:
Originally Posted by Nikko View Post
As everyone knows England and America have different spellings(e.g mum and mom) and pronounciations of words(e.g leisure) and different words for different things (e.g jam and jelly)...so people learning english,what do they learn? English English or American English? or does it depend on which country your nearest to??
Never thought about it before...
If you really want to learn english.
Learn English english.
My reason.......
American english is a lazy form of English.
It's sort of like a "slang" form English to us.
Americans proper way of speaking the language died out many years ago.
English english is a much more proper language to speak than American.

So, I deeply recommend that you learn English english.



Property of Eiri & Pexster
Virtual Boyfriend...Hyakushi in *Indian suit*

Eiri - 41 : Rojjin -43 : Sly - 121 : Yuna7780 - 57 : reihino - 14 : Crani - 22 : Ramones1976 - 0 : AnimeBaby112 - 3 : Arikado - 1 : KikiBunny23 - 3 : Pexter -0
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6