JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#21 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
10-17-2008, 03:03 AM

Quote:
Originally Posted by kenmei View Post
マジで!?!?ヤバイ!!ちょうヤベイじゃん!!ect

some teenagers could probably hold a conversation to that extent
You just gave me a headache. The Japanese version of valley-talk
Reply With Quote
(#22 (permalink))
Old
Paul11 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 546
Join Date: May 2008
10-18-2008, 12:42 AM

I like the "sing-songy" quality of Kansai-ben over the rat-a-tat of staid Kanto-ben. Maybe that'a why it sounds more honest?
Reply With Quote
(#23 (permalink))
Old
kenmei's Avatar
kenmei (Offline)
脳ある鷹は爪を隠
 
Posts: 550
Join Date: Mar 2007
Location: Chiba, JPN / California, USA
Send a message via AIM to kenmei Send a message via MSN to kenmei
10-18-2008, 05:17 AM

Quote:
Originally Posted by Paul11 View Post
I like the "sing-songy" quality of Kansai-ben over the rat-a-tat of staid Kanto-ben. Maybe that'a why it sounds more honest?
we can all agree on that

but to your average kanto ben speaker, kansai ben is harsh and rude sounding


ホラ顔上げぇな・・
Reply With Quote
(#24 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
10-18-2008, 05:19 AM

Quote:
Originally Posted by kenmei View Post
we can all agree on that

but to your average kanto ben speaker, kansai ben is harsh and rude sounding
Yes, I have had Tokyo-ites cringe in fear as they listened to my Kansai friends have a normal conversation about where to go for dinner.

It might be how New York or Boston accents can sound intimidating and like "fighting words" to West Coast boys like me, when they are just having a normal conversation.
Reply With Quote
(#25 (permalink))
Old
Paul11 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 546
Join Date: May 2008
10-18-2008, 05:54 PM

Someone once told me that going to kansai and speaking kansai ben (even worse, Wakayama ben) was like someone going to America and staying on Louisiana and learning to speak with a southern accent.
Reply With Quote
(#26 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
10-18-2008, 06:07 PM

Quote:
Originally Posted by Paul11 View Post
Someone once told me that going to kansai and speaking kansai ben (even worse, Wakayama ben) was like someone going to America and staying on Louisiana and learning to speak with a southern accent.
I don't think that's a good comparison as no one thinks the Louisiana southern accent is "cool".
Reply With Quote
(#27 (permalink))
Old
kenmei's Avatar
kenmei (Offline)
脳ある鷹は爪を隠
 
Posts: 550
Join Date: Mar 2007
Location: Chiba, JPN / California, USA
Send a message via AIM to kenmei Send a message via MSN to kenmei
10-18-2008, 06:25 PM

Quote:
Originally Posted by MMM View Post
I don't think that's a good comparison as no one thinks the Louisiana southern accent is "cool".
hahah, right. I like the "bawstahn/new yawk" comparison better


ホラ顔上げぇな・・
Reply With Quote
(#28 (permalink))
Old
samurai007's Avatar
samurai007 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 890
Join Date: Oct 2007
10-18-2008, 07:10 PM

Quote:
Originally Posted by Paul11 View Post
I'll be in Nara-ken near the border of Wakayama-ken in the first part of November. Are there any JFers who are in the area??
Man, wish I was going with you! Say hi to our old home away from home for me, and have fun!


JET Program, 1996-98, Wakayama-ken, Hashimoto-shi

Link to pictures from my time in Japan
Reply With Quote
(#29 (permalink))
Old
Paul11 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 546
Join Date: May 2008
10-21-2008, 02:36 AM

Quote:
Originally Posted by samurai007 View Post
Man, wish I was going with you! Say hi to our old home away from home for me, and have fun!
Of course. Whenever I return, I think of you and all the people I (or we) knew. It's funny, but I always remember you (and others) when I think of Hashimoto or our small college town in the States, I think of you even though we only knew each other a very short time.
Reply With Quote
(#30 (permalink))
Old
samurai007's Avatar
samurai007 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 890
Join Date: Oct 2007
10-21-2008, 03:02 AM

Quote:
Originally Posted by Paul11 View Post
Of course. Whenever I return, I think of you and all the people I (or we) knew. It's funny, but I always remember you (and others) when I think of Hashimoto or our small college town in the States, I think of you even though we only knew each other a very short time.
Glad I made a good impression then! I think about my time there and the many people I knew very often.

If you stop by either the zosui place near Rt 24 on the road down from Hashimoto station, or the Sankakutei restaurant across the street from the station, please tell them that I really miss their food, and even 10 years later I dream about it! I had so many friends and great memories in Hashimoto, I really would like to go back again someday.


JET Program, 1996-98, Wakayama-ken, Hashimoto-shi

Link to pictures from my time in Japan
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6