JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#21 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
12-24-2007, 12:42 AM

Quote:
Originally Posted by Amnell View Post
There does seem to be one that I hear used in animes consistently for one of two words.

The word I hear is "kusou". I don't know what it actually means, but I ALWAYS see it translated as either "damn" or "shit". I think I saw it as the f-bomb once in Death Note.

Sometimes they say it like "kusowa" or "kusoua".

Anyone have better info than me?? ^_^;
It is often translated that way, but, like I said, it is more how it is said than the word itself. It could be anything from "Darn it" to the F-Bomb.
Reply With Quote
(#22 (permalink))
Old
Amnell's Avatar
Amnell (Offline)
W.o.W. I'm 66
 
Posts: 344
Join Date: Dec 2007
Location: Hot Oven, USA
Send a message via AIM to Amnell Send a message via Skype™ to Amnell
12-24-2007, 12:52 AM

hmm, sounds versatile. ^_^
Reply With Quote
(#23 (permalink))
Old
Kikaru's Avatar
Kikaru (Offline)
New to JF
 
Posts: 22
Join Date: Sep 2007
Location: Denial
12-25-2007, 02:11 PM

I see/hear it as 'kusaa' quite often. May be an accent.
Reply With Quote
(#24 (permalink))
Old
Gorotsuki's Avatar
Gorotsuki (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 234
Join Date: Jun 2007
Location: NYC
Send a message via AIM to Gorotsuki Send a message via MSN to Gorotsuki Send a message via Yahoo to Gorotsuki Send a message via Skype™ to Gorotsuki
12-28-2007, 01:59 AM

What does くたばれ Mean.

I heard kantou for f*ck you. But Iam unsure.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6