JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
AkatsukiMemberR's Avatar
AkatsukiMemberR (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 136
Join Date: Aug 2008
Location: Somewhere in Kentucky
I need a translation please - 01-24-2009, 06:10 AM

A friend of mine choose the code name Ryujin and I was wondering if possible could someone tell me how to write it in kanji form.


Akatsuki Clan Leader

Akatsuki Clan Member: Pain

"ロンリー。ラブレス。のけ者。These are just a few words that describe me."
---------------------------------------------------
破壊笑みを浮かべて


WHEN THE DARKENED CLOUDS PART AND THE ANGEL OF ANGELS IS UPON US, ONLY THOSE WHO ACCEPT HIM INTO THEIR HEARTS WILL BE SAVED.

Last edited by AkatsukiMemberR : 01-24-2009 at 09:58 AM.
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
01-24-2009, 06:17 AM

You seem to have no idea how Japanese names are formed.

If the person who named himself "Ryujin" doesn't know how it's written in kanji, then no one else would, period. We can't go the other way around.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Tekkida's Avatar
Tekkida (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Jun 2008
01-24-2009, 12:50 PM

He probably just wants to use the kanji for "dragon king", which is one possible reading of the kanji for Ryujin. If that's the case, you can write it as follows:

竜神
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
AkatsukiMemberR's Avatar
AkatsukiMemberR (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 136
Join Date: Aug 2008
Location: Somewhere in Kentucky
01-24-2009, 10:06 PM

Quote:
Originally Posted by Tekkida View Post
He probably just wants to use the kanji for "dragon king", which is one possible reading of the kanji for Ryujin. If that's the case, you can write it as follows:

竜神
Thank you.


Akatsuki Clan Leader

Akatsuki Clan Member: Pain

"ロンリー。ラブレス。のけ者。These are just a few words that describe me."
---------------------------------------------------
破壊笑みを浮かべて


WHEN THE DARKENED CLOUDS PART AND THE ANGEL OF ANGELS IS UPON US, ONLY THOSE WHO ACCEPT HIM INTO THEIR HEARTS WILL BE SAVED.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6