JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
dougbrowne (Offline)
JF Regular
 
Posts: 89
Join Date: Oct 2008
Question about いつ - 02-22-2009, 05:54 PM

Okay, I know itsu can be used for 'when' question ex.. when are we going to eat? 「いつ食べますか?」but what about for thing like.. When you finish this I'll be happy, or Ill pay you when you finish, or when you can do this then your ready..

If so then is there any special way in which it should be used that way. and if not what would be used?
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Lucas89's Avatar
Lucas89 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 118
Join Date: Nov 2008
02-22-2009, 06:11 PM

You can use 時 as 'when'

eg.
フランスへ行った時、ワインを飲みすぎた。
When I went to France, I drank too much wine.

Not a great example but I'm pretty sure you can use it like that, although you may be safe waiting for another response to confirm it
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
isisbathory's Avatar
isisbathory (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 206
Join Date: Nov 2008
Location: UK
02-22-2009, 07:15 PM

Quote:
Originally Posted by Lucas89 View Post
You can use 時 as 'when'

eg.
フランスへ行った時、ワインを飲みすぎた。
When I went to France, I drank too much wine.

Not a great example but I'm pretty sure you can use it like that, although you may be safe waiting for another response to confirm it

I am going to ask you something maybe a bit silly, but I didnt understood things very well "いつ" (itsui) also means "when" right? If I dont remember the kanji I can just say "いつ"?
and How do we pronounce "時" ? Is it the same?
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Lucas89's Avatar
Lucas89 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 118
Join Date: Nov 2008
02-22-2009, 07:52 PM

The reading for 時 is とき
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
SHAD0W (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,412
Join Date: Mar 2008
Location: Here
02-22-2009, 07:55 PM

Quote:
Originally Posted by isisbathory View Post
I am going to ask you something maybe a bit silly, but I didnt understood things very well "いつ" (itsui) also means "when" right? If I dont remember the kanji I can just say "いつ"?
and How do we pronounce "時" ? Is it the same?
LMAO trying to think of a sarcastic comment to write but I'm lollin WAY too hard!!

You just became my sig, Congratulations


I'm sorry for all the bad stuff I said and all the feelings I hurt.. Please forgive me
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
isisbathory's Avatar
isisbathory (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 206
Join Date: Nov 2008
Location: UK
02-22-2009, 07:56 PM

Quote:
Originally Posted by SHAD0W View Post
LMAO trying to think of a sarcastic comment to write but I'm lollin WAY too hard!!
sorry but I am too much ignorant =\
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
kirakira (Offline)
己所不欲勿施於人
 
Posts: 350
Join Date: Jan 2009
02-22-2009, 11:59 PM

Quote:
Originally Posted by isisbathory View Post
I am going to ask you something maybe a bit silly, but I didnt understood things very well "いつ" (itsui) also means "when" right? If I dont remember the kanji I can just say "いつ"?
and How do we pronounce "時" ? Is it the same?
First of all, you need to totally disregard English when learning Japanese and I do mean it. You can't think in English and speak Japanese, it won't work. There is no one word in Japanese that functions exactly the same as When in English.

いつ can be written as 何時 but usually it isn't because なんじ (what hour of the day) is also the same Kanji.

いつ is used to denote "what time". 時(とき) is used to say the time that x occurs.

いつ日本に行きますか?(Literally) What time period will you go to Japan?
日本に行った時に声をかけてください。 (Literally) At the time that you go and arrived in Japan, please give me a yell/tell me.
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
Koir's Avatar
Koir (Offline)
Meow.
 
Posts: 971
Join Date: Jun 2008
Location: Canada
02-23-2009, 12:01 AM

Quote:
Originally Posted by SHAD0W View Post
LMAO trying to think of a sarcastic comment to write but I'm lollin WAY too hard!!

You just became my sig, Congratulations
It would be more amusing if it were explained to us poor pocky peasants. Just sayin'.

*looks up at kirakira's post*

euh...like that?


Fortunately, there is one woman in this world who can control me.

Unfortunately for you, she is not here.

"Ride for ruin, and the world ended!"
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
kirakira (Offline)
己所不欲勿施於人
 
Posts: 350
Join Date: Jan 2009
02-23-2009, 12:08 AM

Quote:
Originally Posted by SHAD0W View Post
LMAO trying to think of a sarcastic comment to write but I'm lollin WAY too hard!!

You just became my sig, Congratulations
People make mistakes, that's how they learn. I'm sure you will be making plenty of silly mistakes yourself.

どんな人も間違いを犯すものです。君は人の間違いを嘲 笑う権利なんてないと思ってます。
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
SHAD0W (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,412
Join Date: Mar 2008
Location: Here
02-23-2009, 12:13 AM

Haha, pocky peasant, like it!

Kirakira あの投稿は。。 ちょっと助けないよ。。 かれら漢字 を読む事が出来ない。

Basicly, Lucas was right. Nuff said. Close thread please someone cuz I'm sick of the sight of isisbathory's guess work. I mean.. Japanese.


I'm sorry for all the bad stuff I said and all the feelings I hurt.. Please forgive me
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6