Japanese Chat : Japanese Characters

[totallylost202]

Originally Posted by Sashimister

＠迷子ちゃん

このスレ見てみて。スクリプトも付けたから。このユー モアわかるかな？

か and が Gags

SMさん、こんにちは！
ビデオありがとう！とても面白かったです。

返事を書いていましたが、もっと詳しいのが要れば教え てね。　

お返しに何か面白いビデオを紹介しようと思います。

[Sashimister]

Originally Posted by totallylost202

SMさん、
おはようございます！

今新しいめがねをかけています！　二週間前に眼の検査 を受けましたから、検眼医が新しい眼鏡をかけたら楽に なるとアドバイスしてくれました。　母がその検眼医で は値引きを受けますので、買おうとしました。　以前の よりも手堅く感じています。　（丈夫？）

はい、スコットランドはとても楽しかったです！　
あの。。。　英国では夏バテというよりも嵐みたいな気 候でした！
スコットランドにいたとき土、日、月雨が降っていまし た。　火曜日になっていたら大丈夫でしたが、そのとき 荷物詰みの準備をしなければなりませんでしたから、外 に出かけようとも思えませんでした。

SMさんの質問に答えます：

イギリス・スコットランドの国境は出入りがきっと簡単 ですよ。　 おまけにアメリカ・カナダの国境と違って基本的に違う 国といえないので、審査とか国境を越えるのに堅苦しい 手続きとかいりません。　

ここ数年前まで、英国人であれば、アイルランドに船で 行けばパスポートを持つ必要がないと聞いた事がありま す。　面白いですね。　アイランドにいつか行ってみた いと思います！

ええ？　SMさんの夏休みは寝込み事態でした？　たいへ� ��えん。　はい、来年となると希望を持ってよくなるの� ��祈っています。　日本では今のような天気あればもっ� ��大変だと思います。　暑くてたまらないんですから。

夏バテって聞いたことがありますが、どちらから聞いた のかいまいちわかりません。　多分日本人の友達のブロ グで見たのかなぁ。　私はブロゴを読むのに大興味があ ります。　 SMさん、英語でも日本語でもオンライン・ブログを読ん� ��いますか？　読んだことがありますか？

じゃ、もうすぐラジオの聞き取りの練習する予定です。 　またね！

迷子ちゃん、こんばんは～。

お暑うございます。＜--これが暑いときのあいさつです。「あつう」という発音 は古文からきています。古文＝ず～と昔の日本語＝クラ シカル・ジャパニーズ。

ついでに言えば、「おはようございます」の「はよう」 も「はやく」の古文読みです。「古文」とは単純に大昔 の京のことばと考えてもよいです。「京」とは現在の京 都の事です。

古文と言いましたが、今でも西日本では「あつう」、「 はよう」、「おそう」などの発音は日常的に使われてい ます。つまり西日本（名古屋より西）では現在でも京の 文化の影響が色濃くのこっているという事です。

関東では、京の文化の影響はほとんど見られませんね。 非常に薄っぺらい文化しかない土地です。３００年前ま でただの平原でした。

なるほど、国境の話しはおもしろいですね。私は日本人 なので、こどもの頃から「国境」というものがどんなも のなのかに非常に興味があったんです。

そうです、私にとっては散々（さんざん）な夏でした。 来年の夏はどこかに行きたいです。今年の夏は例外的に 暑いですね。ふつう東京の夏はそんなに暑くないんです よ。東京では１０年に一度くらいほとんどエアコンを使 わなくて過ごせるくらいの夏があります。２０年くらい 前にそれを初めて経験してとても驚きました。

いいえ、私はブログというものを読みません。少し見た ことはあっても、続けて読んだことはありません。迷子 ちゃんは読んでるみたいですね。おもいろいのかな？

あっ、そうそう、私もメガネをかけてます。

[Sashimister]

Originally Posted by yumyumtimtam

あばれる教授もみたかったです☆

今度新大久保来てみい。見せたるさかい。

特注のコタツ・・・素敵ですね。猫もいっぱいはいれま すね。

フトン、めっちゃデカかったなあ。 　親のおらん時は、そのデカごたつの上でピンポンやっ とったな。ちょうどええ大きさやねん。

　
入れてませんよ～シャブなんて。

ウソや～ん。ホンマ、テクニシャンやで、笑わせ方も、 愛し方も・・・・

じぇねれーしょんぎゃっぷ～♪

あかんで、もっと吉本研究せな。チャーリー浜、最高や で。

私は　動物のかん　だけで生きてきました

ええんちゃう？「私はツナ缶だけで生きてきました」言 われたら引くけど。

場所は横浜のどこかです（どこか･･･っていうのは車 で連れて行ってもらってた場所なのでよくわかってない んです。パスポートとかなんにも持っていってません！ ･･･もしかして私なんか特別にいれてもらっちゃった ってことなんでしょうか･･･そういえばそこんちのお 父さんはちょっと偉そうにしてましたが･･･もう時効 ですよね!やだなぁ・・・なんか違反してたら･･･）

時効やな。フツーならありえーへんで。パスポート持っ てても無理やねん。持ってたら余計にあかんし。アメリ カ人でも軍関係者やないと入れんで。特典が大きすぎる から。

軍用価格なんですね。そっか税金もないんだ・・・。今 日もドリトスが安い！ってママさんが大喜びでした。そ のホテル行ったことないです。
私今回以外いつも連れて行ってもらう側で場所の名前と か行き方とかかなりあいまいなのですが･･･以前クリ スマスパーティーでどっかの駅からタクシーじゃないと いけない軍のイベントに行ったことがありました。２０ 代前半･･･。そこにスロットありました！飲み物もた しかめちゃめちゃ安かった記憶があります。でもあれは ホテルじゃなかったかな･･･（今までそこに行ったこ とさえすっかり忘れてました。記憶ってほんと、しまい こまれてるものなんですね･･･）

食料品全般、米国では安いけど、軍内はそれに輪をかけ てやすいからな。

タクシーじゃないと行けない場所？知らんなあ。ニュー 山王ホテルは徒歩でも車でもは入れるで。もちろんゲー トで審査があるけど。場所は麻布や。基地同様治外法権 や。

はい、横田基地　いってきました！予定より大勢集まっ て大変でしたがみんな喜んでくれてよかったです。暑す ぎたのであちこちまわらずにほとんど格納庫の中と周辺 で過ごしました。Tシャツを売っていたサンタクロース� �たいなおじさんラリーとこどもたちが仲良くなり絵本� �ようなストーリーを見ているようでした。
あの教授をも泣かせたあの英語大好き生徒の女の子のマ マからさきほど『英語が通じて楽しくて夢のような世界 だった』という感想だったとメールがきました。とりあ えず無事に終了しました☆

あの日めっちゃ暑かったやろ？コンクリートの上はきつ かったやろなあ。まあ、ある意味夢のような世界やろな 。年一回しか自由に入れない世界や。

おばあさんの話し

何やろなあ、ヤムやんとおばあさんたちって。なんかヤ ムやんが持ってるんやろなあ。

こどもに好かれ、お年寄りに好かれ、ましてや男にも・ ・・
ウィークポイントあらへんやん！

なんか基地のそばって、おもろい経歴のお年寄りがすん でるんやろなあ。いまでこそ、その面影はないけど、一 昔前までは米軍基地周辺は日本で一番栄えてた場所だっ たはずやから。１ドル＝３６０円の時代はどう考えても 軍人パラダイスやったはずやからな。

教授・・・気が付けば私、おばあちゃんストーリーがた くさんあるんです。
私、おばあちゃんとのお喋りブログでも始めようかな･ ･･と思うくらいです。バス、電車、温泉、道端、エレ ベーター、スーパーマーケット、改築中の家･･･。

ホンマ不思議やで。ヤムやんホンマは６５くらいちゃう やろな？

[SmellyCat]

皆さん、こんにちは！
これは初めてのカキコなので自己紹介させていただきま す。

初めまして。
日本語を勉強してる２１歳のイギリス人です。
日本へ行ったのは二回で名古屋と東京と京都に泊まった ことがありますが友達に会いに行って遊ぶために、豊田 へも行ったことがあるんですよ。
行った二回ともってすごく楽しかったから将来にまた旅 行するつもりなんですが、今度は３ヶ月の旅行をしたい です。
泊まった都会の中で、名古屋の方が気に入ったと思うん ですけれどね、北海道とか沖縄とか広島に行きたいと思 います。

日本語を勉強するのは１年半前くらいから始めましたけ れど、日本語力がまだ下手だと思います。
だからこの掲示板を見かけた時は日本語を練習したいと 思って登録することにしました。

日本語の他の習いたい言語もありますがまずは日本語ペ ラペラになりたいと思って一生懸命頑張ってます。

もう既に知ってるように日本語の初心者だからこのカキ コには間違いがたくさんある機会があるのでもしもっと 自然な言い方があれば教えてください！

このスレにはもっとカキコするようにしますよ！

よろしくお願いします

[YuriTokoro]

Originally Posted by SmellyCat

皆さん、こんにちは！
これは初めてのカキコなので自己紹介させていただきま す。

こんにちは、SmellyCatさん。
ニックネームはキャットさんでいいのかなあ？

初めまして。
日本語を勉強してる２１歳のイギリス人です。
日本へ行ったのは二回で名古屋と東京と京都に泊まった ことがありますが友達に会いに行って遊ぶために、豊田 へも行ったことがあるんですよ。

豊田って、中央線のですか？

行った二回ともってすごく楽しかったから将来にまた旅 行するつもりなんですが、今度は３ヶ月の旅行をしたい です。
泊まった都会の中で、名古屋の方が気に入ったと思うん ですけれどね、北海道とか沖縄とか広島に行きたいと思 います。

名古屋が気に入ったのなら、Sashimisterさんと気が合うか� ��しれませんね。
ちなみに、わたしは彼のことを、“組長”と呼んでいま す。“ＳＭおじさん”と呼ぶ人もいるし、“教授”と呼 ぶ人もいるので、呼び方はなんでもいいと思います。

日本語を勉強するのは１年半前くらいから始めましたけ れど、日本語力がまだ下手だと思います。
だからこの掲示板を見かけた時は日本語を練習したいと 思って登録することにしました。

一年半でこんなに日本語を書けるようになったなんて、 すごいですね!

日本語の他の習いたい言語もありますがまずは日本語ペ ラペラになりたいと思って一生懸命頑張ってます。

もうかなり、すごいですよ。

もう既に知ってるように日本語の初心者だからこのカキ コには間違いがたくさんある機会があるのでもしもっと 自然な言い方があれば教えてください！

Polite: 「御覧の通り日本語初心者ですので、この書き込みには 間違いがたくさんあると思います。もしもっと自然な言 い方があったら教えてください。よろしくお願いいたし ます」
Casual: 「もうわかっちゃっただろうけど、日本語初心者だから このカキコには間違いがたくさんあると思う。もしもっ と自然な言い方があったら教えて!　よろしく!」

このスレにはもっとカキコするようにしますよ！

お待ちしています。

よろしくお願いします

こちらこそ、どうぞよろしく。

[YuriTokoro]

Originally Posted by Sashimister

世界中どこに行っても同じような国があると言うような 感じになる事があったとしたら数千年先になるのでは。 それ以上かかるような気もしますね。そういう世界にあ まり魅力は感じませんが。

あんまり魅力はないですね。でも、けっこう早くそうい うことになるかもしれませんよ。
まあ、わたしたちが生きている間は無理だけど。

逆に、独自の文化を保ちつつも、様々の文化が「いい具 合に」融合している国が今後いくつかできるとしたら、 日本は完全にそのひとつになると思うんです。我々は自 らの宗教観、価値観を盲目的に押しつけることを知りま せんので、非常にいいあんばいに他国の文化を受け入れ やすい土壌が既にあります。１００年後の日本は結構お もしろい国になっていると思います。

すでに、良い具合に融合しているといえば、そうも言え ますねえ。
もう着物、着なくなってるし。正座の生活はしないし。

「我々は自らの宗教観、価値観を盲目的に押しつけるこ とを知りませんので」これって、外国の人には、なかな かわかってもらえないんだよなー!
彼らは、押しつけることしか知らないんじゃないかと思 えてくる。
多分、神様が何百万柱いらっしゃるのかも正確にはわか らないような多神教というものが、理解できないんだろ うね。
あと、覚さんにも言われたけど、肌の色、ねー。
日本人、自分が黄色だし、白人みたいに肌の色でひとを 判断しないじゃない？
そうでしょ？
わたし、黒人の人をみて、素直にかっこいいと思うもん 。
だけど、覚さんも、「肌の色で差別があるのはあたりま え。だけどそれを克服するぞ」っていうスタンスみたい なんだよねー。そもそもそういう前提がこっちにはない のに、「克服するぞ」って言われたって、「なんでそん なこと言うの？」としか思えない。
わたしにＰＭで友達になってください、って言ってくる ひと、大人だと多くが「肌の色や宗教は関係ない」って わざわざことわってきたりするのよー!　なんでそんな� �こだわるのーーー!!!って思うわ～!
以前、日本は韓国とかといろいろあったけど、今の若い 人たちは韓国大好きだし…中国大好きな人もたくさんい るし…

日本人らしさが、今よりはなくなって行くのは避けられ ないでしょうね。実際そのあたりは１０年単位で我々は 既に変化を目撃してきているのではないでしょうか。衣 ・食・住が例えば過去５０年で日本ほど変化した国もな いのではないでしょうか。精神だけ昔のままと言うのは 困難ですね。

和のものって、どうしてこんなにお値段が高いんでしょ うねえ？
家をつくるにしても、純和風建築って高いから、お金持 ちしか作れないし、和の習いごとも、ほんとにお金がか かるんだよね～。これが一番の問題だなっ!

戦争は少なくなる事を祈りますが、残念ながら今後の１ ００年や２００年でなくなる気配は感じられません。

200年でもだめかな？　そうねえ、一神教でがんばっちゃ ってる方たちがいるからなあ…

私は以前、多くの若者と話をする仕事をしていたのです が、ゲームの話しを全くしなくても、それに大量の時間 を費やす子がどうかは瞬時に分かるようになりました。 ほとんど全員が男子でした。恐らくは女子の方が精神的 にタフなんでしょう。ゲームに影響を受けにくいんでし ょうね。あの頃ですね、地球は女が支配していると確信 したのは。

女子がタフだから影響を受けないんじゃないと思います よ。
女の子は、ゲームがいくら好きでも、おしゃべりのほう が大事なんです。とりあえずひとと喋っている間は、人 間らしさが保たれるのだと思います。

女性の給料が安いとか、昇進できないとか、大統領に女 が少ないとか、結局どうでもいいんですね。地球を支配 しているのだから、それ以上の「地位」を目指すのはお かしいんです。そんな地位など存在しないのですから。

それは男の目線ですよー。
女として差別されたことがないから、そんなこと言える んだって。
薬剤師同士でも、男が一人いたら、そいつが幹部候補に なった。いくら後輩でも。
ものすごく、腹が立った。そいつがいい加減なやつだっ たから、余計に腹が立った。
でも、上の人たちっていうのは、たいてい男だから、男 同士で助け合うんだよなー。
女は結婚、出産、育児で、出世コースから外れるからね 。

発想がそもそも西洋であったかどうかは知りませんが、 日本は既に５００年も西洋と関わっているんです。それ って、アメリカ合衆国の建国以来の歴史の２倍以上の時 間ですよ。これくらいの事をいう日本人がいてもおかし くないでしょう。

うん、組長ひとりなら、ぜんぜんおかしくない。

批判と言うより評論なんです、私が言いたいのは。建設 的批判とでもいいましょうか。あくまでも相手の考えに 関心があって初めてできるものなんです。

そういうの、アメリカの大学の教授とかにぶつけたこと ある？

いいえ。悪い癖ではありません。私だって、何ヶ国語で きるのと訊かれた時は、「２ヶ国語です。名古屋弁と名 古屋訛りの東京弁のバイリンガルです。」と答えていま すよ。

えーーー、組長ほどの方が???
じゃー、わたし、やっぱりこれでよかったんですねえ。

川崎から電車通勤します。行き先が「組」の場合、通学 とみなされるのかな？できれば安い方の定期がいいな。

組長は、セコイこと言わないの!　下に示しがつかない� �しょ!

[Sashimister]

Originally Posted by SmellyCat

皆さん、こんにちは！
これは初めてのカキコなので自己紹介させていただきま す。

初めまして。
日本語を勉強してる２１歳のイギリス人です。
日本へ行ったのは二回で名古屋と東京と京都に泊まった ことがありますが友達に会いに行って遊ぶために、豊田 へも行ったことがあるんですよ。
行った二回ともってすごく楽しかったから将来にまた旅 行するつもりなんですが、今度は３ヶ月の旅行をしたい です。
泊まった都会の中で、名古屋の方が気に入ったと思うん ですけれどね、北海道とか沖縄とか広島に行きたいと思 います。

日本語を勉強するのは１年半前くらいから始めましたけ れど、日本語力がまだ下手だと思います。
だからこの掲示板を見かけた時は日本語を練習したいと 思って登録することにしました。

日本語の他の習いたい言語もありますがまずは日本語ペ ラペラになりたいと思って一生懸命頑張ってます。

もう既に知ってるように日本語の初心者だからこのカキ コには間違いがたくさんある機会があるのでもしもっと 自然な言い方があれば教えてください！

このスレにはもっとカキコするようにしますよ！

よろしくお願いします

はじめまして。ようこそＪＦへ！

サシミスターと申します、どうぞよろしく。

なかなか自然な日本語ですね。すばらしいですよ。相当 がんばりましたね。このスレでは、何でも良いので好き な事をどんどん書いてください。

上のポストででユリさんが言ったように、私は名古屋人 です。でも、もう２０年以上東京に住んでいます。

ここは多分ＪＦの中で一番自由なスレです。気軽に何で もカキコしてね。

ではまた！

[totallylost202]

SmellyCatさん、
この自由なスレへようこそ！
あのう。。。失礼なんですが、このニックネームをもう 目にしたことがあるので、ちょっとびっくりしてしまい ました！　

とにかく日本語がすごく上手だと思います！　感心しま す！

私はヘイリーです。　このスレでは迷子って呼ばれるこ ともあるので、どっちでもいいです。　

私も２１歳で、イギリス人です。　でも私は日本語を同 時にフランス語を勉強しているんです。　そのため二年 勉強しているのにまだまだ上手じゃないと思います。　 でもそれは予想通りですね。　たぶんフランス語を話す のをやめたほうがいいと思いますね。　 そうしたら日本語にもっと中心でき、いろいろな体験も できるようになるかもしれません。

Smellycatさんが大学で勉強しているでしょうか？　または 独学しているんですか？　私は大学で勉強しているんす が、日本へ留学するまではあと８－９ヶ月があって、待 ちぎれません。

Smellycatさんの日本語を勉強しようっていうのきっかけは 何でしょうか？

Originally Posted by SmellyCat

皆さん、こんにちは！
これは初めてのカキコなので自己紹介させていただきま す。

初めまして。
日本語を勉強してる２１歳のイギリス人です。
日本へ行ったのは二回で名古屋と東京と京都に泊まった ことがありますが友達に会いに行って遊ぶために、豊田 へも行ったことがあるんですよ。
行った二回ともってすごく楽しかったから将来にまた旅 行するつもりなんですが、今度は３ヶ月の旅行をしたい です。
泊まった都会の中で、名古屋の方が気に入ったと思うん ですけれどね、北海道とか沖縄とか広島に行きたいと思 います。

日本語を勉強するのは１年半前くらいから始めましたけ れど、日本語力がまだ下手だと思います。
だからこの掲示板を見かけた時は日本語を練習したいと 思って登録することにしました。

日本語の他の習いたい言語もありますがまずは日本語ペ ラペラになりたいと思って一生懸命頑張ってます。

もう既に知ってるように日本語の初心者だからこのカキ コには間違いがたくさんある機会があるのでもしもっと 自然な言い方があれば教えてください！

このスレにはもっとカキコするようにしますよ！

よろしくお願いします

[duo797]

お久しぶり!僕の夏休みどんどん終わっていくようです� �。親友と一緒にいて嬉しいですよ!別に授業を楽しみに� ��てませんけどね。授業の１つに本を9冊買わなければな りませんでした!教科書じゃなくて小説です！

今年の夏23日間に福岡に行ってアメリカ人の教師のアパ� ��トに泊まりました。23年ぐらい日本に一人に暮らして� �と言っててやはり日本語をぺらぺら話しました、教師� �んは。三つのレストランで食べた飯以外毎日昼飯と晩� �を作っていただきました。教師さんは料理をなかなか� �きますよ。例えば僕は聞いたことのなかった「マボド� �」という中華料理を作られます。ちなみにマボドフは� �っこううまいと思います。

上級英会話クラスでみんなは英語を上手に話せてちょっ とびっくりしましたね!英会話クラスで会った歯医者は� �に優しくて英語を上手に話せました。彼は僕と教師さ� �を天ぷらやに連れて行っていただきました。僕は天ぷ� �をぜーんぶ食べました。えびも小さな「あゆ」という� �も食べました。川端善哉も食べに連れて行っていただ� �ました。教師さんのいない3日に歯医者さんは彼のアパ� ��トに泊まりさせていただきました。お弁当も作ってい� ��だいてお好み焼き屋に連れて行っていただきました!

とんこつラーメンを食べる機会がありましたよ。とても うまいと思います。ラーメンをもっと食べたいんですよ 。日本へ戻るのは楽しみにしてます！

[YuriTokoro]

Originally Posted by duo797

お久しぶり!僕の夏休みどんどん終わっていくようです� �。親友と一緒にいて嬉しいですよ!別に授業を楽しみに� ��てませんけどね。授業の１つに本を9冊買わなければな りませんでした!教科書じゃなくて小説です！

今年の夏23日間に福岡に行ってアメリカ人の教師のアパ� ��トに泊まりました。23年ぐらい日本に一人に暮らして� �と言っててやはり日本語をぺらぺら話しました、教師� �んは。三つのレストランで食べた飯以外毎日昼飯と晩� �を作っていただきました。教師さんは料理をなかなか� �きますよ。例えば僕は聞いたことのなかった「マボド� �」という中華料理を作られます。ちなみにマボドフは� �っこううまいと思います。

上級英会話クラスでみんなは英語を上手に話せてちょっ とびっくりしましたね!英会話クラスで会った歯医者は� �に優しくて英語を上手に話せました。彼は僕と教師さ� �を天ぷらやに連れて行っていただきました。僕は天ぷ� �をぜーんぶ食べました。えびも小さな「あゆ」という� �も食べました。川端善哉も食べに連れて行っていただ� �ました。教師さんのいない3日に歯医者さんは彼のアパ� ��トに泊まりさせていただきました。お弁当も作ってい� ��だいてお好み焼き屋に連れて行っていただきました!

とんこつラーメンを食べる機会がありましたよ。とても うまいと思います。ラーメンをもっと食べたいんですよ 。日本へ戻るのは楽しみにしてます！

「日本に戻る」って、また日本に来るという意味ですか ？
もう予定があるんでしょうか？
マーボードウフは、「麻婆豆腐」と書きます。
お豆腐さえ手に入れば、作るのは簡単ですよ。

日本で餃子は食べましたか？