Japanese Chat : Japanese Characters

[YuriTokoro]

Originally Posted by Sashimister

さすがに鋭い。実はそうなんです。従ってなおのことつ け上がる。

当然そんなヤツを気にする必要はないのですが。ＪＦに もいくらでもいますよ。

まあ、文句を言ってもしょうがないですね。世界とは、 こういうモンだと思って諦めましょう。

分かってますよ。ゆりＰさんにはライトコメディーがお 似合いです。

わたし独特の芸風を、わかっていただけないのが残念で す。

なんだー、そうだったんだあ。いや、以前文系の勉強を 全面否定されたような気がしたんで、ずいぶんと落ち込 んでいたんです。普通の人に言われるのなら、バカかこ いつ、で済むのですが、尊敬する人に言われると困惑す るんです。

落ち込んでたんだ～…それは知らなかった。
組長って、わりと、ガラスのハートなの?
わたしが言いたかったのは、わたしは文系でどんな勉強 をするのかしらないし、文系の人の頭の中が理解できな いから、知りたくて、文系的な本を読んだり話を聞いた りするんだけど、やっぱり、さっぱり、まったく、理解 できないー!　ということです。
薬学部を出ると、わりに就職が楽、という現実はあると 思うので、
文系の方たちが何を狙って文系に進むのか、理解に苦し むことがあるのも事実です。
うちの主人は文系で、大学ではまったく勉強をせず、音 楽サークルに血道をあげ、その先輩を頼って就職し、ず っとそこでお金をいただいてます。
だから、人脈をねらっていく、ということはあるのかな あとは思います。
一回就職してしまうと、一般の企業で上のほうにいける のは、文系の人ですしねえ。理系はトップになりにくい とかで。
女は理系のほうが得かな。出世して忙しくなるより、気 軽に転職できたほうが便利だったし。

それじゃなくて、いきなり警告なしで起きる再起動のこ とです。

このパソコンで５台めだけど、そんなもの、一回もあり ませんよー。

楽しいのならよいのでは。楽しんでいる人にはどうした って勝てません。

わたしは、誰の挑戦でも受ける!!!

私は例のメソッドで死ぬ思いをしましたから。結果が想 像以上だったので報われましたが。

だってさー。
やりたくても、無理だったもん。
そもそも、つぶやきたくても、表現をしらないから、知 らないものは出てこない。
間違った英語をえんえんとつぶやいて、変な英語を身に つけるのも怖かったしぃ。。。
わからなかったものだけ覚えておいてあとで調べようっ たって、わからないものだらけ。
わたし、覚えるの苦手…

[Sashimister]

Originally Posted by YuriTokoro

まあ、文句を言ってもしょうがないですね。世界とは、 こういうモンだと思って諦めましょう。

その通りです。こういう事は数百年単位でしか変わって いきません。

わたし独特の芸風を、わかっていただけないのが残念で す。

見逃してるのは私だけ？

落ち込んでたんだ～…それは知らなかった。
組長って、わりと、ガラスのハートなの?

ガラスの十代です。もう少し丁寧に扱ってね。

（やっぱどう考えても理系ね的な話し）

それでも、世の中に理系しか存在しなかったらどうなの ？ゆりＰにとって天国？
薬剤師も今の３倍くらいの数がいて、給料も半分になる んだよ？マツキヨの店員が８割薬剤師になっちゃうんだ から。残りの２割がフリーターの数学者と化学者。
レストランのメニューも全て化学式で書かれてる。旦那 さまにも出会えてなかったんだよ？

このパソコンで５台めだけど、そんなもの、一回もあり ませんよー。

そのギャグ飽きた。な訳ねーもん。新大久保のネットカ フェでもたまにそういう再起動あるよ。

わたしは、誰の挑戦でも受ける!!!

何の話し？

わたし、覚えるの苦手…

またまた～。

[YuriTokoro]

Originally Posted by Sashimister

その通りです。こういう事は数百年単位でしか変わって いきません。

そうよねー。
きっと、大英帝国時代から、こうだったんでしょう。

見逃してるのは私だけ？

はい。そのとおりです。

ガラスの十代です。もう少し丁寧に扱ってね。

こんなにご尊敬申し上げてますのにぃ…

それでも、世の中に理系しか存在しなかったらどうなの ？ゆりＰにとって天国？
薬剤師も今の３倍くらいの数がいて、給料も半分になる んだよ？マツキヨの店員が８割薬剤師になっちゃうんだ から。残りの２割がフリーターの数学者と化学者。
レストランのメニューも全て化学式で書かれてる。

またまた～!
組長ったらあ。そんなわけないじゃーん。

旦那さまにも出会えてなかったんだよ？

もっといいイケメンが…きっと…

そのギャグ飽きた。な訳ねーもん。新大久保のネットカ フェでもたまにそういう再起動あるよ。

だってさー、ほんとにないんだもーーん…

何の話し？

はて?

[Sashimister]

Originally Posted by totallylost202

SMさん、
こんばんは！　返事が遅くなってすみません。　一週間 も以上たっちゃって申し訳ありません。　あっという間 に時間が経って何曜日なのか忘れてしまいました。　
今週は忙しかったですが、ようやく週末なのでちょっと 休憩が楽しめます。　
（いいたかったのは I can treat myself to a breakなのですが、どう訳せばいいのかわかりません。　� ��
東京は本格的に秋になりましたか。　それは楽しいでし ょう。　紅葉をようやく見えたり楽しんだりできるんで すから。　フランスでは暑い日も寒い日もあるので１０ 月のわりに暑い日があることはとても面白いですね。
はい、ほかの大学生は別の大学に通っています。　あの 。。。大家さんと一緒に住んでいるんですから、ちょっ と普通な家のような気がするんですが、大家さんが３、 ４日外出計画があるのでそういうときのほうはきっと大 学寮の感じが出ています。　
あの、今まで正当に源氏物語を読んだという訳ではない ですが、読みたいなぁと思っています。　日本語ででは なく英語で読むつもりで、たぶん気に入ったら後で日本 語版を読むと思います。　SMさんは高校生の時代に源氏� ��語を読んだことがありますか。　すごいですね！　ク� ��スのこと（国語の勉強や宿題）でしたか。　それとも� ��個人的に自分の頭の中で思いついたことなのでしょう� ��。
SMさんは、もともと英語で書いてあるの本といえば何が� ��きでしょうか。
私はThomas Hardyの作品が好きです。
知っていますか？　
じゃ、フランス人の友達に英語を教えに出かけます！
またね！

迷子ちゃん、こんばんは！
返事なんて遅くても大丈夫ですよ。フランス留学中のイ ギリス人が日本語でカキコしたりするのもなかなか大変 でしょうから。
「休暇を楽しむ」というのは、もちろん文法的には正し いですが日本人はあまり使わない表現なんです。「週末 なので少しは羽を伸ばせる」とか、「少しは休める」と 言います。

秋はいいですね。私の一番好きな季節です。特に今年は 夏が長く、暑かったので、秋になってみんなホッとして いますよ。それでもまだ、たまに少し暑い日があります ね。今日もそうでした。

秋は「食欲の秋」とも言って、色々な食べ物が出回る季 節なんです。栗（くり＝chestnut）、松茸（まつたけ= astronomically expensive mushroom）、柿（かき）、さんま(saury)など、いくらでもあ ります。イギリスには柿(persimmon)はありますか？

日本の高校には「古文（こぶん）」という名の科目があ るんです。自分で古文を選んだのではなく、必須科目＝ ひっすかもく　(required subject)でした。ＣＬＡＳＳＩＣＡＬ　ＪＡＰＡＮＥＳＥ� ��事です。とても苦手でした。源氏物語も全部読んだ訳� ��はなく、抜粋（ばっすい=excerpts）です。現在の関西の� ��とばは古文に似ているところがたくさんあります。東� ��弁にはほとんど見られません。

好きな英語の作家はヘミングウエイやウッディー・アレ ンです。迷子ちゃんの好きなハーディーは知りませんで した。無教養なので・・・

フランスで英語を教えているんだあ。いいねえ、イギリ ス人はどこへ行っても英語を教えられるから。

[Sashimister]

Originally Posted by YuriTokoro

そうよねー。
きっと、大英帝国時代から、こうだったんでしょう。

ろんもち。でも奴らまだ気付いてない。
当時からの幻想にかられていまだに長期の旅ばっかりし ている。

はい。そのとおりです。

またまた～。誰も気付いてないでしょう。

こんなにご尊敬申し上げてますのにぃ…

じゃあ今度個別指導する。電話で予約しといて。

またまた～!
組長ったらあ。そんなわけないじゃーん。

ＳＦ的発想で言っただけ。もっとノッてこい！

もっといいイケメンが…きっと…

問題発言だな。私を見ちゃうとみんなそういう事言いだ すんだから。
今のご主人で我慢しなさい！

だってさー、ほんとにないんだもーーん…

絶対高いの使ってる。

[YuriTokoro]

Originally Posted by Sashimister

ろんもち。でも奴らまだ気付いてない。
当時からの幻想にかられていまだに長期の旅ばっかりし ている。

え、やっぱ、ボヤージュ!　みたいな感じ?
仕事はどうするんだろう??

またまた～。誰も気付いてないでしょう。

えー、わたしのこのコメディーセンス、全世界的に認識 されて…ない???

じゃあ今度個別指導する。電話で予約しといて。

きゃ～、とうとう個人なんちゃらですかあ～!!!

ＳＦ的発想で言っただけ。もっとノッてこい！

え、ノッっていいんですか??

問題発言だな。私を見ちゃうとみんなそういう事言いだ すんだから。
今のご主人で我慢しなさい！

組長のブロマイド送ってください。
泣きながら抱いて寝ます…

絶対高いの使ってる。

高くない、高くない。ふつーのバイオだってば。
再起動なんか、一回もないっ!!!
天下のソニーだからかなあ?
２台前は、シャープ使ってたけど、再起動はなかったよ ?
液晶がだめになったから買い換えたけどさ。


追伸　：　食事はきちんと摂ってください。
最近は知らない間に栄養失調になっている人がいるそう です。
ビタミンとタンパク質が要注意です。
納豆を食べてくださいね!!!
あと、葉酸が豊富な“のり”!!!　もね!!!
たまごも食べれば、ほぼ完ぺきです。
あ、卵は生でね。
レシチンをとってください。生卵で。
もちろん、お医者さんに、生卵を食べたらだめって言わ れていたら
食べちゃだめですよ？
お医者さんにかかってますか？
ちゃんとお医者さんにいかなきゃだめですよ?
なんたって、組長、イタイご病気なんですからねえ。
その後、イタイご病気の発作はないですか?
あれは、ビールはだめですからねえ。
どうぞ、ご自愛くださいませませ。

[yumyumtimtam]

yumyumtimtam left.

[Sashimister]

Originally Posted by yumyumtimtam

はい、この前組事務所で個人カウンセリングお願いして きました

私では到底手に負えません。ゆりＰさん、どこか良い大 学病院を紹介して差し上げて！

[yumyumtimtam]

yumyumtimtam left.

[Sashimister]

Originally Posted by YuriTokoro

え、やっぱ、ボヤージュ!　みたいな感じ?
仕事はどうするんだろう??

どうすんだろう。でも１か月なら普通に休めるでしょう 。
ボヤージュの後に就職するタイプならＮＯＶＡにいるで しょう？
でもまあ、やたらと旅はするね、英国人は。自国がつま んないからでは？わ～言っちゃった。食べ物がまずまず そうだし。

えー、わたしのこのコメディーセンス、全世界的に認識 されて…ない???

何のセンス？今のところ川崎止まりでしょう。ゆりＰの は繊細だからよほど感度のいい人じゃないとＪＦでも気 付かれないんじゃない？

きゃ～、とうとう個人なんちゃらですかあ～!!!

きゃ～って、別に変なことする訳じゃないし。

え、ノッっていいんですか??

ノリ方にもよるけど、あんまり興奮されても困るし～。

組長のブロマイド送ってください。
泣きながら抱いて寝ます…

なんか涙と鼻水でブロマイド、グチャグチャにされそう だなあ。

高くない、高くない。ふつーのバイオだってば。
再起動なんか、一回もないっ!!!
天下のソニーだからかなあ?
２台前は、シャープ使ってたけど、再起動はなかったよ ?
液晶がだめになったから買い換えたけどさ。

マジで？やっぱ富士通じゃダメなのかな？
「ポーン」って音がして、もう何もできなくなっちゃう の。昨日も一度長いカキコしてる間になっちゃった。持 ち主に似て敏感なのかな？

追伸　：　食事はかなり気を付けてます。３ヶ月半ステ ーキなしの生活です。死にそう。ビールは２週間に一度 くらい。元々夏以外はあまり飲まないんですよ。だから いつも夏に足が痛くなる。

納豆だけはどうしてもダメ。名古屋のイケメンだから。